8/11/2010

Újra megkaptam ezt a díjat! ;-)

 
Most Zitától kaptam ezt a díjat. Köszönöm szépen. Ez nagy megtiszteltetés nekem.
Now I got that award from Zita. Thank you very much. This is a great honor for me.

A díjjal feladatok is járnak, és pedig:
The awards also have responsibilities, they are here:

- kitenni a logót a blogomra,
displayed the logo on my blog,

- belinkelni azt a személyt, akitől kaptam,
link to the person, who I got the award

 - elárulni magamról 7 dolgot,
to say 7 things about me,

- megnevezni 5 blogot - belinkelni a blogokat,
 choice of 5 blogs - to link in the blogs,

- üzenetet hagyni a kiválasztott személyeknek.
leave a message for the selected person.


Az öt blogger:
The five bloggers:

Már pár hete megkaptam ezt a díjat, és ott elég részletesen leírtam magamról 7dolgot, remélem nem haragszotok, ha még egyszer nem írom le. Egy kicsit változatok a játékon, angolul is lefordítom, így nemzetközileg is lehet másnak adni.

A few week ago I received this award, and I wrote 7 things about me, and I think it was very detailed, I hope nobody angry, if I don't write it again. I change a bit in the game, I translate into English, internationally we can give each other.

3 comments:

  1. Húúú, de kedves vagy!:-)
    Nagyon nagyon köszönöm! Úgy örülök, hogy én rám is gondoltál.:-))))))

    ReplyDelete
  2. Ez csak természetes, annyi szépség láttán, ami a blogodban van ;-)

    ReplyDelete
  3. Aw, thank you Inky!

    Laura x

    ReplyDelete